Переводы на иностранные языки

С нами сотрудничают лучшие переводчики технической литературы, преимущественно, в области авиации.

Мы располагаем мощной базой данных переводчиков, что позволяет переводить большие объемы документации в короткий срок.

Наличие базы авиационных терминов обеспечивает единство терминологии по всему объему переводимой документации. При выполнении переводов учитываются все требования отечественных и зарубежных стандартов в части изложения и оформления (ГОСТ 18675-79, АТА-2100 и ASD/AIA Specification 1000D). По желанию Заказчика структура документа может быть изменена.

Многоступенчатая система контроля за качеством перевода (редактирование, корректура, программные методы) позволяет свести к минимуму все возможные ошибки и неточности, возникшие как в результате недоработки исходного материала, так и привнесенные переводчиком.

Но этим наши возможности не исчерпываются.

При подготовке материалов другой тематики, особенно, при изготовлении полноцветных брошюр, журнальных публикаций и т.д. на русском языке мы привлекаем к работе в качестве литературных редакторов профессиональных журналистов со знанием иностранного языка.

Контакты Сидорова Марина Вадимовна: +7(916)364-00-44